Former Jaguars wide receiver turned filmmaker Matthew A. Cherry won an Oscar Sunday for his work on the animated short, “Hair Love.”